highly strung

美 [ˌhaɪli ˈstrʌŋ]英 [ˌhaɪli ˈstrʌŋ]
  • adj.紧张不安的
highly strunghighly strung

adj.

of a person or an animal 人或动物紧张不安的
nervous and easily upset

a sensitive and highly-strung child

敏感而脆弱的孩子

Their new horse is very highly strung.

他们的新马很容易受惊。

also NAmE high-strung

All these words describe people who are easily frightened or are behaving in a frightened way.以上各词均形容人神经质、易紧张焦虑、胆怯。

easily worried or frightened 指神经质的、易紧张焦虑的、胆怯的:

She was of a nervous disposition .

她生性容易紧张。

not behaving in a reasonable, calm way, because you are worried about sth 指神经质的、神经过敏的:

She became neurotic about keeping the house clean.

她对保持房屋清洁有点神经质。

( informal ) nervous or bad-tempered 指紧张的、烦躁的、易怒的:

He became edgy and defensive.

他变得烦躁不安且存有戒心。

nervous or bad-tempered 指紧张不安的、烦躁的、易怒的:

She was always on edge before an interview.

她在面试前总是紧张不安。

Both these words mean the same, but edgy can also describe a time or an event.

On edge can also describe sb's nerves.

( informal ) anxious and nervous 指紧张不安的、心神不宁的:

All this talk of job losses was making him jittery.

所有这些关于失业的话题使他心神不宁。

( BrE informal ) anxious and nervous; easily made nervous 指焦虑的、紧张的、神经质的:

She was weepy and nervy, anxious about her baby.

她动不动就哭,而且神经紧张,总为她的小宝贝担心。

nervous and easily upset 指紧张不安的、易烦躁的:

a highly strung child/horse

脆弱的孩子;容易受惊的马

highly strung

频次

  • 2
    ADJ-GRADED 易激动的;神经紧张的;十分敏感的
    If someone is highly strung, they are very nervous and easily upset.

    He was sensitive and highly-strung, and she had always tried to shield him from his father's sarcasm and violence.

    他很敏感,脆弱,她一直设法保护他免遭他父亲的冷嘲热讽和拳打脚踢。

adj

1
being in a tense state
Synonym: edgy high-strung jittery jumpy nervy overstrung restive uptight

数据来源:WordNet

  1. Their new horse is very highly strung .

    他们的新马很容易受惊。

  2. He is highly strung and , therefore , subjected to heart attack .

    他十分容易激动,因为易发心脏病。

  3. This would be a highly strung exercise .

    这将是一个绷得很紧的安排。

  4. A sensitive or highly strung temperament .

    敏感而且紧张的情绪。

  5. Nigel is temperamental but he 's very highly strung , you know .

    奈杰变化无常,但你知道他是很容易激动的。